Piątek, 2009-11-13 - karta z kalendarza:
Najbliższe wydarzenia:
Magia wina. Od pędu winorośli po napój bogów
Muzeum Śląskie w Katowicach zaprasza na wystawę, na której poznamy historię wina, od najdawniejszych upraw winorośli po współczesną kulturę picia tego trunku. Ekspozycję można zwiedzać od 28 listopada 2009 do 31 marca 2010 roku
Nadesłał:
ap
|
Wrocławskie Promocje Dobrych Książek
W dniach od 3 do 6 grudnia w zabytkowych wnętrzach Muzeum Architektury oraz w Galerii BWA odbędą się Wrocławskie Promocje Dobrych Książek. W tym roku będzie to już osiemnasta edycja tego wydarzenia.Tradycyjnie, targi rozpoczną się od rozstrzygnięcia Konkursu na Najlepszą Książkę Roku „Pióro Fredry”.
Nadesłał:
ap
|
Artykuły z tego dnia:
Nikon EM - pierwsza prosta lustrzanka Nikon
Czy wiecie, że pierwsza prosta lustrzanka Nikon przeznaczona dla masowego odbiorcy, powstała dokładnie 30 lat temu?
Nagrody dla produktów Nikon
W październiku br. produkty Nikon otrzymały aż cztery wyróżnienia.
Nowa lornetka Nikon - Action 10x40 CF
W październiku br. do grona popularnych i cenionych lornetek serii Action dołącza nowy model - Action 10x40 CF.
Szeroki kadr ma już rok!
Pod koniec września br. minął rok od uruchomienia portalu edukacyjnego Nikona - www.szerokikadr.pl. Przez dwanaście miesięcy z tego serwisu skorzystało blisko 400 tys. osób poszukujących informacji i fotograficznych inspiracji, a 16,5 tys. z nich zarejestrowało swoje konta.
Wyjątkowo czuły Nikon D3S i pierwszy obiektyw makro do formatu DX
14 października Nikon przedstawił przełomową lustrzankę profesjonalną – D3S z zakresem ISO 200 – 12 800 umożliwiającym pracę w bardzo słabych warunkach oświetleniowych i wyposażoną w funkcję filmowania. Razem z D3S na rynku zadebiutował obiektyw makro - AF-S DX Micro NIKKOR 85mm f/3,5G ED VR.
CVT XTRONIC - przekładnia nowej generacji
Nissan, od lat będący liderem w dziedzinie konstruowania i stosowania przekładni bezstopniowych CVT (Continuously Variable Transmission), oraz zależna od niego firma dostarczająca skrzynie biegów JATCO Ltd. wspólnie opracowały kompaktową i lekką przekładnię CVT nowej generacji.
Nissan wprowadza nowego NV200 Vanette Taxi
Nissan zaprezentował popularny model Vanette w wersji taxi. Samochód jest zgodny z koncepcją uniwersalnej taksówki opracowaną przez japońskie Ministerstwo Gruntów, Infrastruktury i Transportu.
Nissan ROOX – dynamiczny i superprzestronny minisamochód
Przestronne wnętrze oraz atrakcyjne i eleganckie nadwozie Nissana ROOX powinny zmienić wizerunek minisamochodów w Japonii. Prezentowana na Salonie Motoryzacyjnym Tokio 2009 wersja „Highway Star" charakteryzuje się bardziej sportową i dynamiczną sylwetką.
Qazana: rewolucja w crossoverach trwa…
Koniec z nudnymi samochodami! Pojazdy z tzw. „głównego nurtu” być może doskonale sprawdzają się jako środek transportu z punktu A do punktu B... ale czasem kierowca chce zjechać z utartych szlaków… Qazana może zwiastować początek końca nudnej motoryzacji.
Czy to samochód, czy motocykl? Land Glider dostarcza zupełnie nowych wrażeń z jazdy
Przed zespołem odpowiedzialnym za planowanie i projektowanie produktów Nissan postawiono wyzwanie: należało zbadać możliwości w zakresie zapewnienia mobilności z zerową emisją poprzez zdefiniowanie na nowo istniejących segmentów.
Elektryczny Nissan LEAF z zerową emisją spalin. Dla każdego, do codziennej eksploatacji
Nissan LEAF – przyjazny dla środowiska i zapewniający radość z jazdy samochód elektryczny z zerową emisją spalin to prekursor nowej ery mobilności – ery zerowej emisji.
Nissan na Tokyo Motor Show 2009
Na Salonie Motoryzacyjnym Tokio 2009 Nissan Motor Co., Ltd. zaprezentował kilka prototypowych modeli, w tym samochód elektryczny Leaf, pojazd elektryczny Land Glider oraz sportowy crossover Qazana.
Nowoczesna i funkcjonalna kuchnia z systemami Elfa
Przy tworzeniu systemów do przechowywania firma Elfa opiera się na podobnych zasadach, jak w gotowaniu. Podstawą jest zawsze wysoka jakość składników, połączonych z troską o komfort i bezpieczeństwo oraz przyprawionych wyobraźnią i poczuciem smaku.
Systemy do przechowywania firmy Elfa
Idealnie urządzony dom powinien być estetyczny i funkcjonalny. Aby gospodarować miejsce na niezbędne drobiazgi warto jest sięgnąć po sprawdzoną pomoc - systemy koszy do samodzielnego montażu firmy Elfa. Efektowne pojemniki pomogą w prosty sposób zaaranżować dodatkową domową przestrzeń.
mBank kolejny raz najlepszy!
Oferta mBanku była już wielokrotnie doceniana przez ekspertów. Tym razem nagrodzili ją specjaliści z Comperia.pl, uznając mBank za najbardziej uniwersalny bank w Polsce – i to trzeci raz z rzędu!
Lokaty antybelkowe - Bankier.pl i Pit.pl uspokaja miliony klientów
W prasie pojawiły się informacje, z których wynika, że klienci banków zakładający tzw. lokaty antybelkowe mieliby być zobowiązani do zapłacenia podatku dochodowego. Tezę taką wysunął w wywiadzie dla „Gazety Prawnej” Marcin Panek z White&Case. Eksperci z portalu pit.pl nie podzielają tej opinii.
Powstała kancelaria Freliszka i Karwowski Adwokacka Spółka Partnerska
Prowadzący od 2006 roku własną kancelarię adwokat Michał Karwowski oraz od 2007 roku adwokat Krzysztof Freliszka postanowili połączyć swój potencjał i w sierpniu 2009 roku założyli spółkę Freliszka i Karwowski Adwokacka Spółka Partnerska z siedzibą w Warszawie.
Finamo Direct - nowa platforma ubezpieczeniowa
Finamo, firma doradztwa finansowego, uruchamia 9 listopada br. holistyczny internetowy portal ubezpieczeniowy. Finamo Direct to kompleksowy portfel ubezpieczeń począwszy od komunikacyjnych i mieszkaniowych przez turystyczne, zdrowotne po OFE.
Nissan Note używanym małym samochodem roku 2009 według czasopisma What Car?
Jeden z najbardziej cenionych na brytyjskim rynku małych samochodów został nagrodzony także jako samochód używany. W rywalizacji o tytuł Samochodu Używanego Roku 2009 przyznany przez czasopismo What Car? superuniwersalny Nissan Note bezapelacyjnie pokonał konkurencję z segmentu B.
1 mld zł kredytów detalicznych w Banku Pocztowym
Saldo kredytów detalicznych w Banku Pocztowym, dzięki wysokiej dynamice, przekroczyło 1 miliard złotych.
TelForceOne po trzech kwartałach 2009 roku osiągnęła 1,1 mln zł zysku netto
TelForceOne SA, wrocławska spółka działająca w branży telefonów komórkowych i akcesoriów mobilnych, zakończyła z sukcesem program naprawczy wdrożony w 2008 roku.
Z polisą w podróż służbową
TU Allianz Polska i Mondial Assistance stworzyli ubezpieczenie dla obcokrajowców pracujących w Polsce. Wyróżnikiem produktu jest rozbudowana ochrona i niskie wyłączenia.
Mimo kryzysu, także w III kwartale, wynik operacyjny koncernu Audi – 348 milionów euro
Koncernowi Audi udało się, mimo skutków globalnego kryzysu, także w trzecim kwartale bieżącego roku gospodarczego osiągnąć wyraźnie dodatni wynik operacyjny wynoszący 348 milionów euro (2008: 760 milionów euro).
Ponad 200 tysięcy ubezpieczeń w Orange
Orange jest pierwszym i do tej pory jedynym operatorem telekomunikacyjnym, oferującym ubezpieczenie telefonów od kradzieży, uszkodzenia lub nieautoryzowanego użycia. W ofercie Orange są także ubezpieczenia na życie oraz ubezpieczenia hospitalizacyjne i podróżne.
b-Link - darmowy program Grupy TP do obsługi komputera dla osób niepełnosprawnych
Grupa TP stworzyła program, który umożliwia korzystanie z komputera osobom niepełnosprawnych ruchowo, wyłącznie za pomocą mrugnięć powiekami. Program jest bezpłatny i bardzo prosty w obsłudze. Dla osób unieruchomionych przez chorobę czy wypadek może stać się szansą na kontakt ze światem.
Polski PR bez tajemnic, czyli "PRacownik" w księgarniach!
"PRacownik" Huberta Hurbańskiego nareszcie trafił do obiegu... Spróbuj Go kupić!
III kwartał w Netii z zyskiem
Netia SA ogłosiła wyniki finansowe za III kwartał i 9 miesięcy 2009 r. Spółka zanotowała zysk netto w kwocie 4,2 mln zł. Przychody rok do roku wzrosły o 49 proc. do sumy 1,12 mld złotych. Netia podwyższyła prognozę zysku EBITDA na 2009 rok do kwoty 290 mln zł z kwoty 275 mln zł.
W I połowie roku obrachunkowego 2009 Nissan odnotował zysk netto w wysokości 70 milionów Euro
Nissan Motor Co., Ltd., ogłosiła dziś wyniki finansowe za pierwszą połowę roku obrachunkowego 2009, kończącego się 31 marca 2010 r., a także wyniki drugiego kwartału.
Teraz jest czas na nowe inwestycje
Europejski Fundusz Leasingowy podsumował wyniki firmy po 3 kwartałach. Wartość sfinansowanych pomiędzy styczniem a wrześniem środków przekroczyła poziom 1,9 mld zł.
Wyniki Grupy BRE Banku po III kwartale 2009 r
BRE Bank zakończył III kwartał zyskiem netto w wysokości 72,5 mln zł, podczas gdy w poprzednim kwartale zanotował 61,6 mln zł straty. Pomimo trudnych uwarunkowań makroekonomicznych poprawia się dochodowość – w III kwartale było to 724,1 mln zł, wobec 714,8 mln zł po II kw br.
Panie popracują za mniej
Kobiety zarabiają mniej niż mężczyźni, ale też niżej cenią swoją pracę. Już na etapie poszukiwania zajęcia mają mniejsze oczekiwania finansowe. Nie zmienia tego ani wiek, ani poziom zajmowanego stanowiska - wynika z analizy oczekiwanych wynagrodzeń użytkowników serwisu rekrutacyjnego Pracuj.pl.
Jaki powinien być glukometr
Miernikiem rozwoju glukometrii są coraz nowsze i doskonalsze urządzenia, także pod względem formy.
TP dla osób niepełnosprawnych
Telekomunikacja Polska oferuje osobom niepełnosprawnym szereg udogodnień. Daje im 50 proc. ulgi na abonament telefoniczny oraz specjalne faktury dla niewidomych i niedowidzących. Zapewnia też telefony i sprzęt dostosowany do potrzeb niedosłyszących.
Podsumowanie wyników finansowych za III kw. 2009
W III kwartale 2009 r. Grupa Kapitałowa RAFAMET osiągnęła przychód w wysokości 18,156 mln zł w porównaniu do 29,356 mln zł w analogicznym okresie ubiegłego roku.
VIVAT INSITA. Rysunki Justyny Matysiak
Od 7 listopada w Muzeum Śląskim zobaczymy pierwszą w historii placówki wystawę z nurtu art brut - twórczości m.in. osób niepełnosprawnych intelektualnie. Rysunki Justyny Matysiak urzekają wysmakowaną kolorystyką i ciekawą formą. Galeria Sztuki Pogranicza pokaże je do 17 stycznia 2010 roku.
Świat Książki z eClicto
Świat Książki jest gotów rozpocząć współpracę z projektem eClicto.
Bez względu na wiek
Stany zapalne pochwy należą do najczęstszych przyczyn wizyt u ginekologa, niezależnie od wieku kobiety. Powodują dyskomfort, zarówno krótszy, przemijający jak i dłuższy. Często przytrafiają się zakażenia przenoszące się na wyższe partie narządu rodnego – szyjka, macica, jajowody, jajniki.
Anita Lipnicka i jej surowa kraina cudowności
Nagrana w Anglii płyta „Hard Land Of Wonder” (Surowa Kraina Cudowności) Anity Lipnickiej wychodzi 13 listopada 2009.
"20" – Polska w reportażach
Książka „20. 20 lat nowej Polski w reportażach według Mariusza Szczygła” ukaże się 12 listopada 2009.
AirMagnet Enterprise: nowy poziom zarządzania wydajnością i bezpieczeństwem interfejsu WLAN 802.11n
Firma Passus, dostawca specjalistycznych rozwiązań poprawiających bezpieczeństwo i wydajność sieci teleinformatycznych, wprowadziła nową wersję rozwiązania AirMagnet Enterprise obsługującą standard 802.11n. Aplikacja umożliwia klientom maksymalizację zwrotu z inwestycji w bezprzewodową sieć lokalną.
Panda Cloud Protection - antywirus dla małych i średnich firm
Panda Security przedstawiła nową generację rozwiązań zabezpieczających przed złośliwym oprogramowaniem opartych na technologii Cloud Computing.
Eksplozja granatu
Granat. Znienawidzony kolor PRL-u, zwany policyjnym, obrzydzony przez wspomnienie stylonowych szkolnych fartuszków powraca na salony mody. Ten efektowny „come back” nastręcza stylistom licznych problemów. Nazywają granat kolorem „trudnym”, argumentując, że nie łatwo łączyć go z innymi barwami.
Czołowa firma analityczna plasuje Oracle w obszarze liderów w kategorii Horizontal Portals
W raporcie „Magic Quadrant for Horizontal Portals” firmy Gartner Oracle znalazł się w polu liderów. To wyróżnienie firma zdobyła za produkt Oracle Web Center Suite 11g.
III Międzynarodowa Konferencja Psychiatryczna "Psychiatria konsultacyjna"
W dniach 10-12 grudnia br. w Hotelu Gołębiewski w Wiśle, odbędzie się największe spotkanie lekarzy psychiatrów - III Międzynarodowa Konferencja Naukowo-Szkoleniowa Nowoczesna diagnostyka w psychiatrii. Tematem przewodnim trzydniowego spotkania będzie „Psychiatria konsultacyjna".
Wspólna akcja Kaspersky Lab Polska i "Rzeczpospolitej"
Kaspersky Lab Polska, producent rozwiązań do ochrony danych, rozpoczął współpracę z "Rzeczpospolitą", najczęściej cytowaną gazetą w kraju, będącą jednym z liderów prasy codziennej w Polsce
Zielone Biuro Boscha
Nowa siedziba firmy Robert Bosch otrzymała certyfikat „Zielone Biuro”, przyznawany przez Fundację Partnerstwo dla Środowiska. Przy projektowaniu i wyposażaniu nowego biura przy ul. Jutrzenki 105 w Warszawie, zwrócono szczególną uwagę na wykorzystanie rozwiązań proekologicznych.
Dobierz olej LOTOS do samochodu
Spółka LOTOS Oil uruchomiła internetową wyszukiwarkę zamienników olejowych dla blisko 60 marek samochodowych.
Podwójne zwycięstwo nowego Polo
Volkswagen zdobył dwa wyróżnienia w jednym z największych i najbardziej prestiżowych plebiscytów motoryzacyjnych w Europie. W organizowanym przez „AUTO Bild” konkursie w grupie małych samochodów zwyciężyło nowe Polo zdobywając nagrodę „Złota kierownica”.
Złota Kierownica dla Audi A5 Sportback
Niemieckie czasopismo „Bild am Sonntag” nagrodziło Złotą Kierownicą w kategorii klasa średnia Audi A5 Sportback – jako trzeci model z odnoszącej sukcesy serii modeli Audi bazującej na modułowej budowie nadwozia z wzdłużnie umieszczonym zespołem napędowym.
Urządzenie ZyXEL’a "wyborem redakcji" PC World
ZyXEL P-660HN-F1Z, bezprzewodowa brama 802.11n ADSL2+, zostało odznaczone znakiem „Wybór Redakcji" w teście urządzeń do neostrady przeprowadzonym przez redakcję miesięcznika PC World (11/2009). Urządzenie uzyskało końcową notę 9,3/10 pkt.
Nowe możliwości odzyskiwania danych z Microsoft SharePoint
Na polskim rynku pojawiła się nowa wersja aplikacji Ontrack PowerControls, która pomaga odzyskać najważniejsze dane z coraz popularniejszego w Polsce Microsoft SharePoint Server 2007.
Szyb SW-4 – pół kilometra wgłąb ziemi
Pierścień tubingowy nr 326 zabudowali w szybie SW-4 górnicy z rejonu KRG Szyby PeBeKa Lubin. Po 16 miesiącach drążenia osiągnięto poziom 500 metrów gotowego szybu. To kolejny przełomowy moment tego jednego z największych obecnie w kraju górniczego przedsięwzięcia w zakresie robót udostępniających.
Urządzenia ZyXEL’a zgodne z finalnym standardem 802.11n
Firma ZyXEL ogłosiła, że jej urządzenia bezprzewodowe są zgodne z niedawno ratyfikowanym przez instytut IEEE standardem 802.11n, pozwalającym przesyłać dane z prędkością do 300 Mb/s.
Nie ma samochodu – jest wlepka!
Wyobraźmy sobie taki oto scenariusz: parkujemy samochód, idziemy coś załatwić, wracamy i okazuje się, że, o zgrozo, auta nie ma. Rozglądamy się nerwowo, usilnie próbujemy sobie przypomnieć, czy aby na pewno samochód zostawiliśmy tutaj. Tak, na pewno tutaj! A więc ukradli!
Polska to bardziej "e-gospoda", niż "e-gospodarka"
Choć zastosowanie technologii cyfrowej, komórkowej czy też teleinformatycznej wydaje się być dzisiaj zjawiskiem powszechnym, to jednak są kraje na świecie, gdzie e-gospodarka dopiero raczkuje.
Dzieło w dziele, czyli książka dobrze ubrana
W dniach od 3 do 6 grudnia w zabytkowych wnętrzach Muzeum Architektury oraz w Galerii BWA odbędą się Wrocławskie Promocje Dobrych Książek. W tym roku będzie to już osiemnasta edycja tego wydarzenia.
Koncern Volkswagen wzmacnia swoją pozycję względem światowej konkurencji
Koncern Volkswagen wzmocnił w bieżącym roku swoją pozycję rynkową na świecie. W pierwszych dziewięciu miesiącach roku największy europejski producent samochodów zwiększył udział w światowym rynku do 11,7 procent (styczeń – wrzesień 2008: 10,0 procent).
Wyszukiwarka:
Kalendarium
Ostatnio dodane artykuły:
Zanim święta Cię przytłoczą... Jak uniknąć stresu i odpocząć w przedświątecznej gonitwie?
Okres przedświąteczny może być pełen stresu i presji, ale to także doskonała okazja, by nauczyć się dbać o siebie i stawiać granice. Zamiast dawać się porwać gonitwie, warto zaplanować czas na odpoczynek, wyznaczyć swoje priorytety i poprosić o pomoc.
Święta bez stresu? Spędź je w hotelu!
Zrelaksuj się w Święta i odpocznij od stresu.
Nowe życie starych mebli - zaskakujące metamorfozy, które odmienią Twoje wnętrza!
Metamorfoza starych mebli to świetny sposób na odświeżenie wnętrza, bez konieczności wydawania fortuny.
Najczęściej czytane artykuły:
Aranżacja wnętrz z dynią w tle
Dynia to bezsprzecznie jedno z warzyw, które silnie kojarzy się z jesienią. Króluje na talerzach, ale jest też chętnie stosowana do dekorowania domów. Przy niewielkim wysiłku pozwala bowiem ożywić wnętrza i przydomową przestrzeń, wprowadzając energetyczne akcenty.
Wspólna zabawa, wspólny rozwój: Grupa LEGO odkrywa korzyści płynące z zabawy!
Nowe badanie Play Well Grupy LEGO na Polskę dowodzi, że jedna na pięć rodzin (17%) nigdy nie bawi się razem , mimo że aż 83% rodziców rozumie, jak ważna jest zabawa dla rodzinnego szczęścia.
Bitcoin bije rekordy! Czy oczekiwania na wygraną Trumpa napędzają wzrosty?
Bitcoin osiągnął kolejne rekordowe poziomy, a jego wartość wzrosła na fali spekulacji związanych z nadchodzącymi wyborami prezydenckimi w USA. Inwestorzy i analitycy bacznie obserwują rynek, analizując potencjalny wpływ ewentualnej wygranej Donalda Trumpa na sektor finansowy, w tym na kryptowaluty.
Bitcoin kurs na nowych szczytach
Czy spekulacje o wygranej Trumpa napędzają wzrosty?
Jak nowoczesne firmy dbają o swoje zespoły?
Zmotywowany pracownik to klucz do sukcesu!
Światowy Dzień Zwierząt. Sprawdź, jak dbać o planetę i jej mieszkańców
4 października obchodzimy Światowy Dzień Zwierząt – wyjątkowe święto, którego celem jest uświadomienie społeczeństwu, jak istotna jest ochrona i troska o wszystkie żywe istoty. Ten dzień przypomina o naszej odpowiedzialności zarówno za dziką przyrodę, jak i za domowych oraz hodowlanych podopiecznych
Świece zapłonowe NGK – precyzja i niezawodność
Niterra, globalny dostawca podzespołów motoryzacyjnych, jest ekspertem, jeśli chodzi o świece zapłonowe NGK. Jako wiodący specjalista w dziedzinie zapłonu i elektroniki pojazdowej, firma ma prawie 90-letnią historię związaną z tym kluczowym komponentem, stanowiącym serce każdego silnika benzynowego.
Superszybka zabawa w Reducie! Wpadnij do centrum i weź udział w imprezie z Sonikiem!
Już w sobotę, 19 października, z okazji zbliżającej się premiery filmu „Sonic 3. Szybki jak błyskawica”, zapraszamy wszystkich fanów szybkiego jeża do udziału w pierwszej w Polsce sonikowej imprezie! To wydarzenie, którego nie można przegapić!
Jak doceniać małe przyjemności? Art de vivre jako francuska sztuka życia
Art de vivre, czyli francuska sztuka życia, to koncepcja kształtująca codzienność Francuzów w sposób pełen harmonii i wdzięku. Filozofia ta polega na zachowaniu balansu, docenianiu czasu spędzanego z bliskimi oraz czerpaniu radości z chwili obecnej.
Wejdź do świata magii w CH Targówek!
Spędź magiczne chwile w centrum handlowym Targówek! Od 18 do 23 listopada warszawska galeria zamieni się w szkołę czarodziejstwa z prawdziwego zdarzenia. Na odwiedzających czekać będą magiczne atrakcje, gry i warsztaty – fabryka różdżek i ozdób świątecznych, eliksiry czy peleryna niewidka.
Real Madryt – Milan: katastrofa na Santiago Bernabéu, Milan zadaje cios "Królewskim"
W ostatnim spotkaniu Ligi Mistrzów pomiędzy Realem Madryt a AC Milanem na Santiago Bernabéu kibice „Królewskich” byli świadkami jednej z najbardziej zaskakujących porażek swojej drużyny w sezonie.
Wzrastająca liczba kontuzji u dzieci i młodzieży – jak zapobiegać urazom?
Na przestrzeni lat zauważalny jest wzrost liczby kontuzji wśród dzieci i młodzieży, zarówno podczas zajęć sportowych, jak i w codziennych aktywnościach. Te obserwacje niepokoją lekarzy, rodziców oraz nauczycieli. Z czego wynika ta rosnąca liczba urazów?
Wybory prezydenckie w USA
Wybory w USA: Jak media społecznościowe kształtują kampanie wyborcze?
Psychologia wyborcy amerykańskiego
Dlaczego Amerykanie głosują tak, a nie inaczej?
HONOR przeprowadził badania, które wskazują, że 35% osób chciałoby nosić ze sobą mniej urządzeń
Globalna marka technologiczna HONOR z okazji premiery smartfona HONOR Magic V3 przeprowadziła badanie, które wskazuje, że ludzie czują się przytłoczeni korzystaniem z wielu urządzeń naraz. Z ankiety przeprowadzonej z 8 tysiącami osób wynika, że przeciętny pracownik biura korzysta aż z 3 urządzeń.